Inoki

Manuel utilisateur

Le serveur de modèles Inoki permet la mise à disposition de calculateurs grâce à une interface conviviale et ergonomique. Les possibilités sont nombreuses et cette plateforme est d’ores et déjà amenée à évoluer.

Ce manuel vous guidera dans sa prise en mains.

Nous aborderons les thèmes suivants :

·        Entrer dans un modèle

·        Description de l’interface d’un modèle

·        Consultation de la météo

·        Traçabilité des parcelles

·        Paramétrer la parcelle, lancer le modèle

·        Créer d’autres parcelles, modifier celles existantes

·        ANNEXE I : Données climatiques disponibles dans Inoki

·        ANNEXE II : Création des fichiers climatiques d’import dans Inoki

Entrer dans un modèle

Nous vous recommandons d’accéder à notre plateforme Inoki au travers du site fruits-et-légumes.net (http://www.fruits-et-legumes.net/). Entrez votre identifiant et votre mot de passe dans le cadre prévu à cet effet (cf. Figure 1 gauche). Vous parviendrez à la liste des applications auxquelles vous avez accès. Cliquez sur le lien « Inoki : serveur de modèles » (cf. Figure 1 droite).

Une autre solution est d’accéder directement à la page http://www.fruits-et-legumes.net/inoki/ (cf. Figure 2). Mais vous devrez vous identifier pour entrer dans un modèle.

Figure 1 - site fruit-et-legumes.net

Figure 2 : page d’accueil Inoki

Les modèles sont triés par espèce. Choisissez le modèle qui vous intéresse en cliquant sur le lien correspondant.

Entre parenthèses, vous trouverez le niveau d’évolution du modèle :

• Démo : Version de démonstration du modèle
• Nouvelle : Nouvelle version non encore validée
• Stable : Version stable validée
• Ancienne : Ancienne version fournie pour comparaison.

Si vous n’êtes pas passé par le site fruits-et-legumes.net : sur la page d’identification (Figure 3), tapez votre identifiant (a) et votre mot de passe (b). N’oubliez pas de cocher les conditions d’utilisation (c). Connectez-vous (d).

Figure 3 : page d'identification du modèle thrips du pêcher

Si vous n’êtes pas inscrit ou si vous souhaitez nous contacter (Figure 3), cliquez sur le lien « Nous contacter » (a) pour envoyer un mail au responsable de ce modèle.

Pour avoir accès à une présentation du modèle, faites de même sur le lien « Présentation ».

Figure 4 : Contact pour le modèle et accès à la page de présentation

Description de l’interface d’un modèle

La page d’accueil présente un court message de bienvenue ainsi que la liste des stations météo auxquelles vous avez accès (a). Cette liste n’est visible que pour les modèles qui font intervenir des données météorologiques.

En dessous se trouve la liste déroulante des modèles auxquels vous avez accès (b). Cette liste n’est pas présente depuis tous les modèles.

Tout en haut se trouve un menu de navigation, qui vous permet d’accéder à toutes les pages du modèle (c).

Tous les onglets ne sont pas forcément accessibles. Cela dépend à la fois du modèle et de vos droits d’accès.

Figure 5 : page d'accueil du modèle stemphyliose asperge

A l’heure de l’écriture de ce document, les onglets suivants peuvent être accessibles :

• Accueil,
• Parcellaire,
• Météo,
• Interventions,
• Résultats,
• Résultats et synthèses,
• Administration,
• Aide,
• Déconnexion.

Consultation de la météo

L’onglet météo permet de consulter la météorologie passée, récoltée auprès de la station météo rattachée à chacune de vos parcelles.

Cliquez sur cet onglet. Choisissez « Tableau ».

A gauche se situe l’arborescence de votre exploitation, de ses îlots, ses parcelles (a). Suivant le modèle, vous n’aurez pas le même degré de finesse dans le découpage de votre exploitation. Ce degré est adapté aux besoins du modèle.

Si vous êtes technicien d’un ou plusieurs autres utilisateurs, vous aurez également accès à leurs exploitations.

L’arborescence sera également présente sur d’autres onglets.

Figure 6 : onglet météo du modèle carpocapse de la pomme

Dans la partie centrale de la fenêtre, choisissez la période de temps qui vous intéresse (b). Attention : en fonction de la période, le pas de temps n’est pas le même. Validez (c). Les données météo sont affichées sous forme d’un tableau (Figure 7).

Figure 7 : météo d'une parcelle, dans le modèle stemphyliose de l’asperge

Les données climatiques proviennent presque exclusivement de la base de données Celsius. Cet outil permet de contrôler et corriger les données climatiques avant qu’elles ne parviennent aux modèles. Si vous souhaitez choisir une station pour la connecter à votre parcelle ou si vous souhaitez importer vos données dans Celsius, veuillez consulter l’ANNEXE I.

Créer des parcelles, modifier celles existantes

Selon vos droits, vous pouvez le cas échéant modifier l’arborescence de votre exploitation. Cliquez sur l’onglet « Parcellaire » (Figure 13).

Tous les niveaux visibles (exploitations, îlots…) sont sélectionnables (a). Pour chaque élément, vous pouvez renommer l’élément et le définir par ses propriétés (b). Pensez bien à remplir les paramètres obligatoires pour le modèle. Pour les éléments qui ne forment pas le plus petit niveau visible, vous pouvez ajouter des sous-éléments. Par exemple, vous pouvez ajouter un îlot dans votre exploitation. Pour ajouter un sous élément,

• Cliquez sur le bouton d’ajout en bas de la fenêtre de modification (c)
• Ou bien, dans l’arborescence (a), cliquez sur l’icône « + » qui apparaît lorsque vous laissez votre souris sur l’un des éléments.

Les nouveaux éléments sont nommés avec le même nom que l’élément dont ils sont issus. Veillez bien à les renommer de manière adéquate.

Vous ne pouvez pas supprimer d’éléments depuis cette fenêtre. Vous pouvez clore les parcelles (c). Une fois close, une parcelle apparaît toujours, mais son icône dans l’arborescence est grisée (d). Cela sert uniquement à reconnaître les parcelles en cours des anciennes parcelles.

Lors de la clôture d’un élément, vous pouvez choisir d’en effectuer une copie. Cela vous permet d’archiver les résultats d’un élément mais de conserver son paramétrage pour de futurs calculs.

d

c

b

a

Figure 8 : administration de l'exploitation dans iBop arboriculture

Attention : les îlots, les parcelles, les sous-parcelles voire les cultures que vous utilisez dans Inoki le sont aussi par d’autres personnes, du même modèle mais aussi d’autres modèles. Ne modifiez ni renommez jamais un élément à la légère. Si vous ne savez pas si un élément est utilisé, demandez à l’animateur du modèle. Lui-même peut se renseigner auprès des administrateurs de Inoki.

Traçabilité des parcelles

Certains modèles utilisent les interventions effectuées sur une parcelle ou les observations effectuées sur cette parcelle au sein du calculateur. C’est pourquoi dans ces modèles on laisse à l’utilisateur la possibilité de saisir sa traçabilité.

Cliquer sur l’onglet « Interventions » (Figure 8). Choisissez le type d’action ou d’observation que vous souhaitez renseigner (a).

Choisissez dans l’arborescence la ou les parcelles concernées par votre action ou votre observation :

• Si une seule parcelle, cliquez dessus. Elle apparaîtra en gras,
• Si plusieurs parcelles, cochez toutes leurs cases à cocher (b).

Saisissez les renseignements de votre action ou votre observation (c). Validez en bas de page (d).

Figure 9 : irrigations dans le modèle alternariose de la carotte

Sur certains modèles, vous verrez en haut à droite apparaître un lien « importer ». Ce dernier vous donne accès à une interface d’import de données depuis un fichier CSV (Comma Separated Values).

1. choisissez le fichier CSV dont vous souhaitez importer les données
2. effectuez les correspondances entre les champs attendus dans notre base de données et les colonnes de votre fichier
3. validez les correspondances de données lorsque vos données ne correspondent pas à celles attendues.
4. lancez l’import des données dans la base.

En bas de page, un tableau (e) récapitule les actions ou observations de ce type sur la parcelle en cours (en gras). Vous ne pouvez pas modifier ces actions, uniquement les supprimer.

Paramétrer la parcelle, lancer le modèle

Pour lancer le calculateur, cliquez sur l’onglet modèle à simulation interactive (Figure 9).

Paramétrez la période des données météo (a). Paramétrez les paramètres de la parcelle pour ce modèle (b). Validez (c).

Figure 10 : paramétrage du modèle thrips poireau

Remarque : Les modèles n’ont pas les mêmes exigences vis-à-vis des données climatiques :

• Certains n’utilisent pas du tout de données météo.
• D’autres permettent d’utiliser des données climatiques de la base de données du Ctifl « Celsius »
• Enfin, les derniers ajoutent la possibilité d’importer directement des fichiers textes de données météo. Les données de ce type ne sont pas mémorisées sur le site et vous devrez les réimporter à chaque simulation du modèle.

D’autres laissent à l’utilisateur la possibilité d’importer des fichiers texte contenant des données météo (Figure 9). Dans ce cas, vous pouvez procéder de la manière suivante :

• Cliquez sur le bouton « météo d’un fichier » (a),
• Allez chercher votre fichier texte correctement formaté sur votre poste (b). Un exemple de fichier correctement formaté est fourni (c),
• Envoyez le fichier au serveur (d).

En cas d’erreur dans le fichier (format incorrect, données vides, …) un tableau vous est renvoyé vous indiquant en rouge ou se positionne l’erreur.

Figure 11 : utilisation d'un fichier météo texte dans stemphyliose asperge

Une fois le modèle paramétré et lancé, patientez quelques secondes. Les résultats apparaîtront (Figure 10, Figure 11).

Les boutons (a) vous permettent de naviguer entre les divers résultats. Les icônes Excel, Word et imprimante (b) vous permettent respectivement d’extraire et d’imprimer vos résultats tableau. Cela ne fonctionne pas avec un résultat graphique.

Pour exporter un résultat graphique, effectuez un clic droit sur le graphique et cliquez sur « enregistrer l’image sous » (c). La manipulation peut changer en fonction du navigateur.

Figure 12 : tableau de résultats du modèle carpocapse du pommier

Figure 13 : résultat graphique du modèle alternariose carotte

Tableau de bord du parcellaire

Dans certains modèles, vous pouvez accéder à un tableau de bord, ou tableau d’avancement. Ce dernier se présente sous la forme d’un tableau qui vous permet (cf. Figure 14)

• De savoir, parcelle par parcelle, si tous les paramètres nécessaires au modèle ont été saisis,
• De visualiser un résultat, toujours parcelle par parcelle. La plupart du temps il s’agira de l’indicateur le plus pertinent de l’état de la parcelle (risque phytosanitaire, risque environnemental).

Figure 14 - tableau de bord

Les 1ères colonnes permettent de situer le calcul dans l’arborescence. En cliquant dessus, vous accédez à cet élément du parcellaire.

La dernière colonne permet de lancer puis d’afficher le résultat de la simulation pour un élément particulier.

Le bouton « rafraîchir les indicateurs » permet de relancer tous les calculs et de rafraîchir le tableau.

Afficher les synthèses de résultats

Pour certains modèles, on souhaite effectuer des calculs et afficher des résultats au-delà de l’échelle de la parcelle. On peut vouloir par exemple :

• Suivre l’évolution d’une parcelle dans le temps,
• Avoir un comparatif de plusieurs parcelles la même année.

Pour ce faire, on accèdera à l’onglet « résultats et synthèses ». Les états de sortie accessibles s’affichent. En cliquant sur l’un d’eux, on arrive à l’état de sortie proprement dit (cf. Figure 15).

Figure 15 - état de sortie

Les liens en dessous du graphique permettent de naviguer entre états.

Supprimer des éléments de l’arborescence

Selon vos droits d’accès, il est possible que vous ayez la possibilité de supprimer des éléments, pour vous ou vos utilisateurs (si vous êtes technicien). Allez dans l’onglet « administration » puis cliquez sur « suppression d’éléments ». Cliquez dans l’arborescence de gauche sur l’élément que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur le bouton « supprimer » puis confirmez.

Attention : les îlots, les parcelles, les sous-parcelles voire les cultures que vous utilisez dans Inoki le sont aussi par d’autres personnes, du même modèle mais aussi d’autres modèles. Ne supprimez jamais un élément à la légère. Si vous ne savez pas si un élément est utilisé, demandez à l’animateur du modèle. Lui-même peut se renseigner auprès des administrateurs de Inoki.

ANNEXE I : Données climatiques disponibles dans Inoki

Inoki est connecté directement à une base de données qui contient 70 stations régulièrement actualisées et 20 millions de données : Celsius.

Cet outil permet de d’automatiser l’import des données, de contrôler et corriger efficacement les données des stations météo puis de les mettre à disposition aux utilisateurs. Celsius est donc l’outil à favoriser pour mettre à disposition les données aux modèles d’Inoki.

Les stations météo disponibles dans Inoki (grâce à Celsius) sont présentées sur la carte suivante (Figure 13).

Si une station météo vous semble proche de votre parcelle, veuillez contacter Hugues Trottin trottinh@ctifl.fr pour vous donner les droits d’accès. En l’absence de Hugues Trottin, vous pouvez contacter Jérôme VIBERT vibert@ctifl.fr

Figure 16 : Les stations météo présentes dans Celsius et
disponibles pour Inoki (ballons jaunes)

Dans le cas ou aucune station ne serait disponible dans Celsius pour votre parcelle et si vous possédez votre propre station, il est possible d’en organiser l’import régulier dans Celsius. Celsius accepte différents protocoles (Figure 14). Pour cela, vous pouvez contacter la même personne que ci-dessus, Hugues TROTTIN.

Figure 17 : Celsius : les différents protocoles d’import

Pour les stations de marque Cimel ou Pulsonic, nous pouvons les interroger directement par une liaison téléphonique (RTC ou GSM).

Pour peu que vos données soient formatées de façon homogène (exemple ci-dessous), il nous est possible d’aller les chercher sur Internet (FTP ou HTTP) ou dans une boite de messagerie (Email) de façon entièrement automatique. Pour des raisons pratiques et parce que ces données peuvent potentiellement servir à plusieurs modèles, il vaut mieux qu’elles contiennent l’exhaustivité des mesures de la station.

Date

Température

Pluviométrie

01/01/2004

4,20

0

02/01/2004

4,90

0

03/01/2004

3,50

0,5

04/01/2004

2,50

0

05/01/2004

5,30

0

06/01/2004

4,80

0

07/01/2004

4,20

7,5

08/01/2004

6,30

1,5

ANNEXE II : Création des fichiers climatiques d’import dans Inoki

Comment formater un fichier pour qu’il soit compatible avec Inoki ?

L’exemple fourni (Figure 1) vous permettra aisément de reconstituer un fichier compatible à partir de données disponibles.

Figure 18 : Export d'un exemple de fichier climatique.

Import du fichier exemple dans Excel

Le but est ici d’importer le fichier dans votre tableur afin de pouvoir le modifier à loisir.

1. Faire un clic droit sur le lien « Exemple de fichier météo » et enregistrer la cible du lien sur votre disque dur. Cette manipulation peut varier selon les navigateurs.

Figure 19 : Enregistrement de l'exemple de fichier météo.

2. Ouvrir un tableur (Excel, …)
3. A partir de votre tableur, ouvrir le fichier précédemment sauvegardé (Figure 17).

Figure 20 : Ouverture d'un fichier texte à partir d’Excel

4. Choisir un champ délimité (Figure 18)

Figure 21 : Fichier texte, choix de champs délimités

5. Choisir la Tabulation comme délimiteur puis cliquer sur « Terminer ». Vous venez d’importer le fichier exemple dans Excel.

Figure 22 : Import de l'exemple de fichier dans Excel :
Choix de la tabulation comme délimiteur

Export du fichier de données climatiques à partir de votre tableur.

Après avoir complété le fichier avec vos propres données (ne pas oublier de le sauvegarder), vous pouvez aisément générer un fichier texte avec tabulation compatible avec Inoki (Figure 20).

Figure 23 : Export d'un fichier Excel au format texte avec tabulation.

Il reste donc à envoyer le fichier sur le serveur Internet. Cliquez pour cela sur le bouton « Parcourir… ». (Figure 21)

Figure 24 : Recherche du fichier météo grâce au bouton "Parcourir"

Puis sur le bouton « Envoyer fichier météo » (voir Figure 22)

Figure 25 : Envoi du fichier au serveur confirmé par un message
"Téléchargement vers le serveur réussi"